Заметки о Франции

Глава, в которой даются советы, как бесплатно пройти в Лувр, а также немного о книжных магазинах Парижа

Итак, продолжим. После чудесного отдыха в тенистом Пале-Руаяль, мы отправились к Лувру. По пути миновали причудливую станцию метро Лувр-Риволи, украшенную шариками из итальянского дутого стекла. К слову, метро, пожалуй, самый быстрый способ передвигаться по Парижу. Вообще, расстояние между станциями можно миновать минут за 10 пешком, но как бы то ни было, к вечеру ноги начинают "гудеть", становится уже не до красот и хочется на чем-нибудь проехать. Для тех же, кто не хочет залезать в душный метрополитен, советую воспользоваться системой проката велосипедов Velib, недавно появившейся в Париже.

Станция метро Лувр-Риволи

Узнать больше…

Тема » Советы туристу (!), Дневники путешествий | Комментариев: 6 »

Глава, в которой рассказывается о том, как не заблудиться в аэропорту, что такое VELIB , и немного об игре в pétanque.

Итак, мы в Париже. Почти родной аэропорт Шарль де Голль. Для начала идем забирать свой багаж, в общем-то, простая процедура, но может показаться довольно изматывающей, если не знать, куда за собственными вещами отправляться. Нужно подойти к информационным мониторам, где, согласно вашему рейсу будет высвечиваться номер зала, в который нужно подойти за своим багажом.

Информационные указатели в аэропорту Шарль де Голль

Следующий этап – добраться из аэропорта в Париж.

Экономичный и быстрый способ самостоятельно добраться от аэропорта Шарль де Голь(CDG) до Парижа - это поезд RER, далее на одной из пересадочных станций перейти на нужную линию метрополитена. Многочисленные указатели подскажут, как дойти до станции RER. Аэропорт достаточно большой и в первый раз можно растеряться, главное смотреть на указатели и не нервничать. Стоимость поездки 8,2 евро, билет продается в непосредственной близости от станции RER, в специальном автомате за монеты или по кредитной карте. Этот билет будет действителен и для поездки в метро, поэтому его нужно сохранить для последующей пересадки на линию метрополитена, после того, как пройдете турникет к поезду RER .

Узнать больше…

Тема » Советы туристу (!), Дневники путешествий | Комментариев: 3 »

Во время моей первой поездки во Францию был обнаружен серьезнейший пробел в знаниях французского языка. Нет, я вовсе не претендую на звание доктора филологических наук и даже не могу похвастаться (пока) блестящим знанием французского. Но! Этих самых знаний хватило на то, чтобы изъясниться с интервьюером в Лувре (кто, откуда, собираетесь ли продолжать осмотр), но когда пришло время обеда и захотелось чего-то из области той самой "Высокой кухни", о которой слагают легенды… Думаю, вы уже догадались, что в данной области был полный провал.

Луковый суп с сырной корочкой

Сидеть во французском ресторане под жгучим взглядом официанта, уставившись в меню, где вообще не понятно - что есть что и что из этого можно съесть (не все любят лягушек и улиток) - это, поверьте, не самое приятное ощущение. Ведь обидно - побывать во Франции и съесть что-то, что не собирался или наоборот, не съесть то, что всю жизнь хотелось попробовать. Наугад есть каждый раз в ресторане - означает потратить значительную часть турбюджета и возможность разочароваться.

Знаменитый десерт Крем-брюле

Учитывая данные факты, было решено воспользоваться путеводителем «Афиша» и опубликовать необходимый для выживания список названий французских блюд, напитков, овощей и десертов.

Заметьте - во Франции меню называется "la carte". Днем в будни многие рестораны предлагают фиксированное меню - menu midi, menu du jour. Оно не обязательно хуже или меньше заказанного à la carte - это скорее гарантия быстрого обслуживания. Существуют и просто фиксированные меню (menu fixe, formule) - популярный набор блюд, который можно заказать в любое время. Ими не стоит принебрегать ( в хороших ресторанах menus еще и искусно составлены, в них входит большинство хитов карты с заметной скидкой), но не стоит и увлекаться: одолеть классический французский обед из трех блюд с дессертом не так-то легко. Чаевые практически всегда включены в счет. Поэтому можете ограничиться €1-2.

Итак, приступаем к краткому обзору французской кухни. Под французским словом приводится перевод на русский. Узнать больше…

Тема » Французская кухня, Советы туристу (!) | Комментариев: 9 »